中国儿童文学网

儿童文学首页 | 中国童话故事 | 外国童话故事 | 日本童话故事 | 成语故事 | 儿童有声故事 | 外国寓言故事 | 中国寓言故事 |
| 机智故事儿童故事 | 惊险故事 | 传奇故事 | 爱国故事 | 一千零一夜故事集 | 名人故事 | 中国神话传说故事 | 动物故事 |
| 中国民间故事 | 外国民间故事上下五千年 | 战争故事 | 胎教故事  | 励志故事 | 诗联趣话 | 名人名言 | 儿童智力玩具 |
| 中小学生作文 | 儿童诗歌 | 儿童歌谣 | 儿童小说散文 | 绕口令大全 | 歇后语大全 | 谜语大全 | 趣味智力问答 | 折纸艺术 |

 

专题列表

伊索寓言
西湖民间故事 
希腊神话故事
中国寓言故事
中国童话故事 
儿童睡前故事
阿凡提的故事
日本民间童话故事
中国少儿文学名著

冰心作品集
叶圣陶童话选
曹文轩童话故事

雷锋的故事
中考满分作文赏析
高考满分作文赏析
小学生优秀作文精选
中学生优秀作文精选

安徒生童话故事(丹麦)
格林童话故事(格林兄弟)
R.L.斯坦《鸡皮疙瘩》系列
爱丽丝镜中奇遇记(卡罗尔)
琼·艾肯童话故事(英)
威廉·豪夫童话故事(德)
安房直子童话故事(日本)
小川未明童话故事(日本)
坪田让治童话故事(日本)
滨田广介童话故事(日本)
宫泽贤治童话故事(日本)
新美南吉童话故事(日本)

英国民间故事

玩具保养 
折纸视频教学
儿童动画乐园
宝宝成长频道

 
 

  一千万稿酬无人领,也许有您一份:稿酬查询


 

穿年鉴外衣的童话姑娘


来源:中国儿童文学网  点击数:  作者:威廉·豪夫

                            作者:威廉·豪夫 
               
                           译者:曹乃云、肖声

    在遥远而美丽的天国,有一个四季常青的大花园,据说那儿的太阳永远不落。
自古以来,这个国家由想象女王统治着。千百年过去了,女王给她的子民带来了说
不尽的幸福,凡是认识她的人都由衷地爱戴和尊敬她。女王仁慈宽厚,她的善行不
限于国内。一天,她穿着永葆青春的王家衣服,仪态万方地降临到尘世上,因为她
听说那儿住着人类,他们干活辛苦,生活艰难。她从国内给他们带来了最美最珍贵
的礼物。自从美丽的女王在尘世的大地上走过以后,人们才在劳动中找到了快乐,
在艰难中尝到了生活的甜蜜。

    为了造福人类,女王又把自己的孩子一个个派到尘世上。女王的孩子天真可爱,
美丽善良,他们都不亚于慈爱的母亲。

    一天,女王的大女儿童话姑娘从尘世上回来了。母亲发现她很悲伤,甚至觉得
她的眼睛哭红了。

    “亲爱的童话,你怎么啦?”女王对她说,“你旅行回来后,又悲伤,又气馁,
难道你有什么心事不愿意告诉你的母亲吗?”

    “哦,亲爱的母亲,”童话回答说,“我知道,我的烦恼也就是你的烦恼,要
不,我也不会一直沉默的。”

    “说出来吧,我的女儿,”美丽的女王央求着,“烦恼是块巨石,一个人会被
它压垮,两个人却能轻易地把它从路上抬走。”

    “如果你真的要我说出来,母亲,”女儿回答说,“那你就听着吧:你知道,
我多么愿意和人类来往,多么愿意无拘无束地坐在穷人的茅屋前,好在他们劳动回
来后和他们闲聊一阵。从前,他们看到我的时候都会友好地伸出双手,欢迎我;当
我离开的时候,他们会微笑着心满意足地目送我远去。可是,最近的情况却完全两
样了!”

    “可怜的童话,”女王说着便伸出手来擦了擦女儿的面颊,女儿的面颊被泪水
沾湿了,“这一切也许只是你自己的猜测吧?”

    “请相信我,母亲,我没有胡乱猜测,”童话回答说,“他们真的不喜欢我了。
不管我走到哪儿,向我投来的都是冷冷的目光。谁都不欢迎我,就连我一向喜欢的
孩子也在嘲笑我,一看到我便故意转过身去。”

    女王用手撑着额头,默默地沉思起来。

    “这究竟是怎么回事?”女王问,“童话,你说世上的人为什么变了心呢?”

    “你看,他们布置了机警的看守。从你的王国里运去的所有的东西,唉,想象
女王啊,他们都用警惕的目光打量着,审视着。要是来了一个不合他们心意的人,
他们就会叫喊着把他打死,或者肆意诽谤他。人们都会相信他们的话,这样我就得
不到任何人的爱戴和信任了。啊,我的几个兄弟,就是那些梦,他们多顺心啊。他
们快快乐乐、轻轻松松地跳到尘世上,不用担心那些机警的看守,直接去找熟睡的
人们,给他们编织和描绘赏心悦目的景象。”

    “你的兄弟都很轻浮,”女王说,“而你,我的宝贝女儿,根本用不着羡慕他
们。

    我了解那些守卫边境的人,再说,在边境布置守卫也并非没有道理;可能有些
不可信赖的家伙装得好像是从我们国家直接去的,可是他们至多只是站在一座山上
朝我们仰望了几眼。“

    “他们为什么要为难我,为难你的亲生女儿呢?”童话哭着说,“唉,要是你
知道他们怎样对待我,那就好了!他们嘲笑我是老处女,威胁说下一次根本不许我
入境。”

    “怎么,不允许我的女儿入境?”女王惊叫起来,气得满脸通红,“我知道是
谁在兴风作浪了,一定是那个恶毒的老妖婆在诽谤我们!”

    “你是说‘时髦’吗?不,不可能,”童话大声说,“她一直对我们很友好。”

    “哦,我了解她,她是个虚伪的人,”女王说,“可是,不管她怎样捣乱,我
的女儿,你要努力去干。谁要做成一件好事,是不能半途而废的。”

    “可是,母亲,如果他们把我赶回来,或者诬蔑我,叫别人不理我,让我独自
待在一旁受冷落,那我该怎么办?”

    “如果上了年纪的人受到‘时髦’的迷惑,看不起你,你就干脆去找孩子们,
他们都是我的心肝宝贝。我曾让你的兄弟‘梦’给他们送去最美的图画,我也常常
亲自走到他们中间,拥抱他们,亲吻他们,和他们一起玩有趣的游戏。他们虽然不
知道我的名字,但他们认识我。我经常看到他们在夜深人静时仰望天空,朝着我的
一颗颗星星微笑。到了早上,当我的洁白的卷云在天空中飘过时,他们就会高兴地
鼓掌。他们长大后一定会更加喜欢我。我要帮助那些可爱的姑娘编织美丽的花环,
我要在高高的山峰上,坐到顽童的面前,让巍峨的城堡和金碧辉煌的宫殿在远方迷
蒙的山峦上出现。当我用美丽的晚霞造出勇敢的骑士和神奇的香客时,这些顽童都
惊得说不出话来。”

|<< << < 1 2 > >> >>|

·上一篇文章:商队
·下一篇文章:爱丽丝镜中奇遇记

相关文章

·两个姑娘

 

 

·老栎树的梦──一个圣诞节的童话

 

 

·海鸥姑娘

 

 

·小巴掌童话

 

 

·春姑娘 艾青

 

 

·童话大王安徒生的童年故事

 

 

·红蜡烛和人鱼姑娘

 

 

·游四姑娘山

 

 

·山东版的童话故事小红帽

 

 

·柳浪闻莺的传说:柳浪和莺姑娘

 

 

友荐云推荐

 





  友情提醒:网站因人手有限,有些作品是转载自网络,都是爱心人士利用业余时间维护,错漏在所难免,如果喜爱作品,建议购买正版原著。我们也会尽量纠错,以便给孩子创造一个相对纯净的阅读环境。
  部分作品因多次网络转载,造成原作者属名遗失,一律属佚名,原作者可告知我们,以便我们及时更正。如原作者不愿意文章在本站刊出,也请及时通知我们,我们会尽快撤下相关文章。谢谢!

分享到:

本站创建于2004年7月20日   欢迎您访问本站!

| 关于本站 | 广告投放 | 版权申明 | 域名释义 | 联系方式 | 友情链接 |

Copyright © 2004 61w.cn Inc. All rights reserved.
中国儿童文学网 版权所有